nd.hay.1993